I ögonvrån

I dag efter jobbet har jag inte gjort nåt. Eller ja, diskat i och för sig, men det var mest för att jag inte hade några bra kastruller kvar och mat måste man ju ha. Sen har jag bara suttit framför TVn och glott. Först inspelat på videon (So you think you can dance? och Heroes), sen dvd (Gilmore Girls säsong 6) och sen vanlig TV ... Och egentligen skulle det vara skönt att gå och lägga sig och sova nu. Redan. Jobbar hela helgen + måndag och sen, äntligen, på tisdag, är jag ledig. Ska hänga med Jo då, troligtvis, men först lär jag sova ut.

Förresten så har jag fått en kvissla, eller nåt, i ögonvrån. Om jag kliar mig i ögat (eller blundar för hårt) så gör det ont, och jag verkar ha underskattat antalet gånger jag kliar mig i ögonen om dagarna. Vad ska man göra? Antar att det bara är att vänta, eftersom man inte kan smörja någon salva där heller.

Spännande saker som händer i mitt liv på övriga fronter: Jag har fått en undersökning på posten från SIFO som de vill att jag ska fylla i. Om jag gör det och skickar in svaren så kan jag vinna ... nåt som jag inte orkar engagera mig i. En del i premieobligationer tror jag. Men det är ju kul att fylla i undersökningar! Skulle antagligen göra det gratis, men säg inget till SIFO.

Ni har alla ett NUMMER!

Det handlar om mobilens kontaktlista, och jag har fått frågorna från Jennies blogg:
Har du kysst nummer sju?
Haha, nej, det är Britt, min gamla lärare på folkhögskolan i Bollnäs.
Har du träffat nummer nio i veckan?
Nej, jag har inte träffat Carro sen jag flyttade från Boden.
Älskar du nummer tio?
Cissi är verkligen en cool och god människa, men älskar vete sjutton.
Har nummer sexton gått i samma klass som du?
Nej, Fredrik N och jag lärde känna varandra genom en kompis.
Brukar du hänga med nummer nitton?
Mjae. Min mormor är hemskt gammal och ganska dålig så vi har inte så stor möjlighet att träffas ofta.
Gillar du nummer tjugosex?
Ja, jag älskar Jo, min syster, väldigt mycket!
Vet du om nummer trettioett har ett förhållande?
Ja, min farfar och hans sambo måste man väl säga är i ett förhållande.
Hur känner du nummer trettioåtta?
Linda B och jag känner varandra sedan skolan (mellanstadiet).
Är du intresserad av nummer fyrtiotvå?
I form av vän så är jag intresserad av Lollo, men inte på sättet som frågan är formulerad.
Hur länge har du känt nummer fyrtionio?
Sofia och jag jobbar ihop, så absolut max ett år, om ens det.

Kort uppdatering

Har blivit mycket friskare (tack för alla 'krya på dig!'), borde vara helt pigg och av med snorigheten om ett par dagar redan. Den här veckan kommer jag att jobba alla dagar, eftersom jag vill byta bort ytterligare en helg om någon månad.

Helgen har varit händelserik: Amelias namngivning (Amelia Lisa) på lördagen och middag hos Ulla och Tommy på söndagen. Och nu i dag har jag varit till M&F efter jobbet och fikat tillsammans med Jo och Reli och Amelia, Relis föräldrar, Ingrid och självklart M&F själva.

Men nu ska jag nog gå och försöka hitta någon mat och sen kolla på avsnittet av Robin Hood jag spelade in igår.

Förkyld

Jag är förkyld. Jag gillar inte att vara förkyld. Man skulle rentav kunna hävda att jag avskyr att vara förkyld.

Men: I dag har jag fått korten jag beställde. Nu fattas det dock fotoalbum igen ... Ska köpa på söndag, om jag orkar dra mig ut på stan. Vi får väl se.

Verba volant, scripta manet (?)

I flera veckor har jag gått omkring och haft följande vers på hjärnan (skriven av Catullus):

Odi et amo, quare id faciam fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Svensk översättning (via engelska):
Jag hatar och jag älskar. Varför gör jag det, kanske du undrar.
Jag vet inte, men jag känner att det händer och att jag plågas.

Lustigt nog kunde jag den inte när jag gick ut gymnasiet (när den var "aktuell"), men för några veckor sedan dök den upp till tre fjärdedelar (sista tre orden fattades) i mitt huvud på jobbet och sen dess har den suttit. Saker som jag inte behöver kunna fastnar. PLU-nummer är också en sådan sak ... Får det lov att vara lite 3171 (fänkål)? Eller några 3187 (miniananaser)? Eller varför inte lite 4612 (ingefära)?

Eller ta de tyska prepositionerna! Durch, für, gegen, ohne, um (styr ackusativ)/ aus, ausser, bei, gegenüber, mit, nach, seit, von, zu (styr dativ)/an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen (styr både ackusativ och dativ). Det här är fullständigt koko. Hur ofta använder jag tyska - egentligen?

Man kan ju undra hur relevant den här kunskapen är i det verkliga livet ... Hur ofta känner jag, till exempel, en obeskrivlig lust att citera Catullus, Julius Caesar eller Vergilius? På latin?

Översättning, titel: Ord flyger bort, det skrivna består.